News


北京时间2018年6月14日,万众瞩目的世界杯终于开赛了!相信很多球迷们早已抑制不住看球的迫切心情,熬夜守在电视机前观看比赛了吧!而大家为场上球员呐喊的同时,被誉为“设计界奥斯卡”的中国国际空间设计也开启了一场盛大赛事!

On June 14, 2018, Beijing time, the World Cup, which was widely watched, finally started! I believe that many fans have long been unable to suppress the eagerness to watch the game. They stay up late to watch the game in front of the TV! While everyone shouted for the players on the court, the China International Space Design, known as the "Oscar of the design world," also opened a grand event!

第八届中国国际空间设计大赛(中国建筑装饰设计奖)由中国建筑装饰行业唯一的国家一级协会--中国建筑装饰协会主办,是中共深圳市福田区委、深圳市福田区人民政府特别支持的国家级设计赛事,是中国建筑装饰设计类的最高荣誉奖,也是大国工匠探索之路上,最好的史册记载。

The 8th China International Space Design Contest (China Building Decoration Design Award) is sponsored by the China National Building Decoration Association, the only national first-class association in the Chinese architectural decoration industry. It is supported by the Futian District Committee of Shenzhen Municipality and the People's Government of Futian District, Shenzhen. The national-level design competition is the highest honor award for architectural decoration design in China, and it is also the best historical record for the exploration of big country craftsmen.

作为中国建筑装饰设计界最具权威和影响力的顶级赛事,大赛举办以来,年均收到参赛作品近万份,参赛设计师累计数万人,国内几乎所有知名装饰企业及设计师均参与过大赛。大赛提高了中国装饰设计师的知名度,实现了中国装饰设计最高水准作品的展示与交流,为中国设计事业发展作出了杰出贡献。

As the most authoritative and influential top event in China's architectural decoration design industry, since the contest was held, it received nearly 10,000 entries each year. The participating designers accumulated tens of thousands of people. Almost all well-known decoration companies and designers in China have participated in it. Competition. The competition enhanced the popularity of Chinese decoration designers, achieved the display and communication of the highest level of Chinese decorative design work, and made outstanding contributions to the development of China's design business.

历时一年,经过评审严谨、专业的筛选,最终上上国际(香港)设计有限公司的酒店工程项目作品《大连鲁能优山美地温泉酒店》和《三亚洛克港湾》在众多参赛作品中脱颖而出,均荣获“第八届中国国际空间设计奖·年度佳作奖”!

After one year, after rigorous and professional screening, Shanghai Hotel’s hotel project projects, “The Dalian Luneng Yosemite Hot Spring Hotel” and “Sanya Locke Bay” finally came to the fore in numerous entries. All won the "The 8th China International Space Design Award - Best Year Award"!